次韻李道士觀南山三首 其三

宋代 • 張綱

柴門無事晝慵開，杖履誰曾得得來。
隔岸野花隨處發，護巢幽鳥傍林回。

譯文：

白天的時候，柴門安安靜靜的，我也懶得去打開它。有誰會踏着輕快的腳步，特意到我這來呢？

隔着河岸，那些野生的花兒在各處肆意地綻放着，生機勃勃。守護巢穴的鳥兒在樹林旁邊飛來飛去，彷彿在巡邏，守護着自己的家園。