戏题所见

宋代 • 张纲

破睡轻风透碧纱，宝钗聊插任欹斜。
欲寻女伴嬉游去，试问秋千有几家。

译文：

轻柔的微风透过碧绿的纱窗，驱散了淡淡的困意。一位女子随意地把宝钗插在头上，那宝钗都有些倾斜了。她心里痒痒的，想要去找女伴们一起嬉戏游玩，于是暗自琢磨着，这附近还有哪几家是有秋千可以玩耍的呢。