鄭樞密生日五首 其一

宋代 • 張綱

黃閣曾居百辟尊，經綸相業滿乾坤。
化行風雨年年節，恩到桑麻處處村。
付與鬥樞深拱極，安排鼎鉉再調元。
贊襄好爲蒼生計，天子文思納盡言。

譯文：

您曾經位居宰相之位，在衆多官員中最爲尊貴，您籌劃治理國家的宰相功業傳遍了天地之間。
您推行的教化如同風雨一般，按時令滋潤着世間萬物，您的恩澤就像惠及桑麻一樣，遍及每一處村莊。
如今您肩負着如同北斗星樞紐般重要的職責，穩穩地拱衛着皇權中心，未來還將如同在鼎中調和五味一樣，再次輔助君王治理國家。
希望您能好好地輔佐君王，爲天下蒼生謀劃，讓天子能夠廣納各方良言，以其聖明的才思治理好國家。