闻车驾幸秘府二首 其二

宋代 • 张纲

春旗簇仗石渠边，东壁分明帝座前。
八品微官恩有地，七年通籍愿瞻天。
心驰魏阙何时到，身滞周南祗自怜。
遥想道山云集处，几多光宠被群贤。

译文：

春日里，旗帜簇拥着仪仗队伍来到了石渠阁旁，那象征着文运的东壁星宿，在天帝星座前显得格外分明。

我只是个八品的小官，却有幸得到皇上的恩泽。我为官七年，一直渴望着能一睹天子的容颜。

我的心早已飞驰到皇宫，可不知道什么时候才能到达。如今我却被困在这远方，只能暗自怜惜自己的境遇。

我遥想着那藏书的道山，贤才们云集在那里，该有多少人受到皇上的恩宠啊。