頌古七十六首 其六四

宋代 • 釋士珪

燕尾大蟲難傍近，近前便是傷人命。
除非目解據虎頭，自然頭正尾亦正。

譯文：

那長着像燕子尾巴一樣斑紋的老虎，是很難去靠近它的。要是貿然靠近，那馬上就會有性命之憂，它會毫不留情地傷害你。

除非你有足夠的本事，能夠像眼睛能看穿一切那樣穩穩地揪住老虎的腦袋，掌控住全局。一旦你能做到這一點，那麼自然就如同老虎頭擺正了，尾巴也會跟着正一樣，事情也會順遂如意，一切都能步入正軌。