颂古七十六首 其六一

2 次阅读

宋代 •

二乘菩萨何言尽，诸佛凡夫早晚休。 世事但将公道断，人心难似水长流。

译文：

这首诗并不能简单地像一般古诗词那样进行严格意义上的“翻译”，因为它带有浓厚的佛教哲理意味，下面是用较为通俗易懂的话来阐释其大概意思： 二乘（声闻乘、缘觉乘）菩萨的种种言说哪里是能说尽的，诸佛和凡夫的差别什么时候才会休止呢。世间的事情只要用公平合理的原则去判断处理就好，可人心却难以像那长流不息的水一样保持恒定、平静啊。
标签: 宋诗
关于作者
宋代 • 释士珪

释士珪（一○八三～一一四六），号竹庵，俗姓史，成都（今属四川）人。十三岁求为僧，初依成都大慈寺宗雅，后南游谒诸尊宿，师龙门佛眼清远。徽宗政和末，出世和州天宁寺。高宗绍兴间奉诏开山雁荡能仁。十五年（一一四五），住温州龙翔寺。十六年卒，年六十四。为南岳下十五世，龙门佛眼清远禅师法嗣。《嘉泰普灯录》卷一六、《五灯会元》卷二○有传。　释士珪诗，据《续古尊宿语要》、《嘉泰普灯录》等书所录，编为一卷。

纳兰青云