頌古七十六首 其五三

宋代 • 釋士珪

掌中擎日月，舌上覆金錢。
壁立爭千仞，毫光徹梵天。

譯文：

把太陽和月亮穩穩地託在手掌之中，這是何等強大的力量和超凡的境界。舌頭之上好似能覆蓋住金錢，也許意味着言語有着神奇的力量，能帶來財富或者是表達出極爲珍貴的道理。

就像陡峭的懸崖壁一般直立着，高達千仞，展現出無比的威嚴和堅定，讓人難以靠近和挑戰。身上散發出來的毫光能夠一直穿透到梵天之上，象徵着這種精神、力量或者境界已經達到了極高的層次，甚至能夠突破凡俗，直達神聖的梵天世界。