頌古七十六首 其三七
洗腳處更不安排,側聆時非是啗啄。
趙州臨濟二老人,相見何勞下注腳。
譯文:
在該洗腳的時候,就別再做其他多餘的安排;當側耳聆聽的時候,也並非是像鳥一樣只爲了喫東西而做出的動作。
趙州和尚和臨濟義玄這兩位大德高僧,他們之間的相見、交流,哪裏還需要後人去費盡心思地加以解釋說明呢。
這裏需要說明一下,這是一首禪詩,禪詩的意境和內涵比較獨特、深邃,解讀會帶有一定的主觀性。“頌古”是禪宗的一種體裁,主要是對古代祖師的言行、公案等進行讚頌和闡發。詩中的“趙州”指趙州從諗禪師,“臨濟”指臨濟義玄禪師,他們都是禪宗歷史上非常有名的人物。