頌古七十六首 其二八

鎮州出大蘿蔔頭,師資道合有來由。 觀音寺裏有彌勒,東院西邊有趙州。

譯文:

鎮州那個地方產出很大的蘿蔔頭,老師和學生在佛法修行的道路上能夠契合是有其緣由的。 觀音寺裏面供奉着彌勒佛,東院的西邊就是趙州和尚曾經活動過的地方呀。 這首詩是禪詩,很多意象可能在禪宗語境裏有特殊含義,這裏只是做了字面意思的翻譯。它可能是通過一些日常事物和地點,來傳達某種禪機、禪理。
關於作者
宋代釋士珪

釋士珪(一○八三~一一四六),號竹庵,俗姓史,成都(今屬四川)人。十三歲求爲僧,初依成都大慈寺宗雅,後南遊謁諸尊宿,師龍門佛眼清遠。徽宗政和末,出世和州天寧寺。高宗紹興間奉詔開山雁蕩能仁。十五年(一一四五),住溫州龍翔寺。十六年卒,年六十四。爲南嶽下十五世,龍門佛眼清遠禪師法嗣。《嘉泰普燈錄》卷一六、《五燈會元》卷二○有傳。 釋士珪詩,據《續古尊宿語要》、《嘉泰普燈錄》等書所錄,編爲一卷。

淘宝精选
該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

掃一掃,打開小程序