頌古七十六首 其九

宋代 • 釋士珪

海水翻空袞底流，魚龍蝦蟹信沉浮。
可憐金色頭陀子，直至如今笑未休。

譯文：

大海里的海水像沸騰了一般，洶湧澎湃地從海底往上翻滾湧動。魚、龍蝦還有螃蟹等水族生物，只能任憑這洶湧的海水帶着自己或浮或沉。

真讓人覺得又憐惜又感慨啊，那位金色的頭陀（一般指修行者），一直到現在彷彿還在那裏不停地笑着呢。