頌古七十六首 其七

宋代 • 釋士珪

入林不動草，入水不動波。
鑊湯無冷處，閤眼跳黃河。

譯文：

走進樹林不會驚動草兒，踏入水中不會攪起波浪。

那滾燙的鑊湯裏沒有一處是冷的，就這麼閉着眼睛往黃河裏跳。

這首詩有一種參禪悟道的意味。“入林不動草，入水不動波”描繪出一種超凡脫俗、順應自然又能自在無礙的境界；“鑊湯無冷處”可能象徵着修行路上充滿艱難痛苦，沒有舒適的境地；“閤眼跳黃河”則有種不管不顧、毅然決然投入修行或者某種精神追求的意思，也可以理解爲在困境中做出大膽且不計後果的抉擇。