頌古六首 其二

宋代 • 釋士珪

世路風波不見君，一回見面一傷神。
水流華落知何處，洞中桃源別是春。

譯文：

在這人世間充滿風波艱險的道路上，許久都未曾見到你。每一次與你相見，心中都會湧起一陣傷感。

那流水帶走了落花，也不知它們最終去了何處。就如同世事無常，許多人和事都消逝得毫無蹤跡。而在那幽深的山洞裏面，傳說中的桃花源卻呈現出別樣的春色，那是一個與世隔絕、寧靜美好的地方，與外面充滿風波的世界截然不同。