偈十六首 其二

宋代 • 釋士珪

一山南北煙霞裏，兩寺東西林麓間。
開眼如今渾是夢，莫言真個在廬山。

譯文：

一座山巒，無論南邊還是北邊，都被煙霞所籠罩。有兩座寺廟，分別坐落在山林和山腳的東西兩側。現在我睜開眼睛，感覺眼前的一切就好像一場夢一樣。可別真以爲我此刻實實在在地身處廬山之中呀。