题静江府枕流亭

宋代 • 胡舜陟

平生壮志在燕然，投老南征示息肩。
鼷鼠发机端可笑，暂休戎马弄潺湲。

译文：

我这一生的宏伟志向就是像东汉窦宪那样在燕然山刻石记功，建功立业。可到了年老之时，却来到南方征战，没有得到丝毫的休息。

那些像鼷鼠一样渺小却妄图兴风作浪、在背后搞小动作的人，无端发难的行为真是太可笑了。如今我暂且停下征战的脚步，来欣赏这潺潺流淌的溪水，享受这片刻的宁静。