國佐侍郎並示佳篇謹複次韻

宋代 • 綦崇禮

漂流歲晚憐羈跡，慷慨平時仰令名。
問俗卜隣依里社，登瀛得友自都城。
諌書昔睹言常用，偉論今傳衆尚驚。
未足朝眠何所事，良辰詩酒最關情。

譯文：

在這一年將盡的時候，我憐憫自己漂泊在外、寄人籬下的蹤跡；平日裏，我總是滿懷敬意地仰慕您美好的名聲。

我打聽當地的風俗，想要選擇合適的鄰居，依傍着鄉村的社廟而居；就像登上瀛洲一樣幸運，我在都城結識了您這樣的好友。

過去我曾目睹您進諫的文書，您的諫言常常被朝廷採用；如今您的宏偉議論四處流傳，讓衆人聽聞仍爲之驚歎。

早上睡不着覺也沒什麼別的事可做，在這美好的時光裏，吟詩飲酒最是讓人心生情致。