故丞相吕成公挽歌诗辞五首 其五

宋代 • 綦崇礼

龊龊诚何算，堂堂亦已休。
嗟闻闭东阁，忍复过西州。
会送宜千乘，归藏但一丘。
往来埋玉恨，清泪涨溪流。

译文：

那些拘于小节、见识浅陋的人又哪里值得去计较呢，而那光明磊落、德高望重的丞相却已经与世长辞了。
可叹听闻他不再过问世事闭门谢客的消息，如今更是不忍再经过他生前常去的地方。
生前他理应享受千乘之尊的待遇和荣耀来彰显他的地位与功绩，然而死后却只能归葬于小小的山丘之下。
来来往往之间，满是痛惜贤才离世的遗憾，我的清泪仿佛都要让溪流上涨了。