故丞相高平範公輓歌辭三首 其二

宋代 • 綦崇禮

帷幄言猶在，山林跡已遷。
登庸疑早貴，福艾欠長年。
渾厚風神粹，恢宏德度全。
直應天奪速，何物恨鳶肩。

譯文：

在朝堂之上，您那些懇切的建言還彷彿迴盪在耳邊，可您在山林間的蹤跡卻已消逝，人也離去了。
當初您被提拔任用，大家都驚歎您年紀輕輕就位居高位，只可惜您沒能享有長久的福氣與高壽。
您爲人淳樸寬厚，風采神韻純粹美好，品德高尚，度量恢宏，方方面面都無可挑剔。
只怪老天過早地將您奪走，又怎麼能怪您有一副官相（鳶肩被視爲官相）卻無長久之福呢。