送潍州詹倅五首 其一

宋代 • 綦崇礼

矫矫摩天姿，青云久垂翅。
别乘屈王祥，海隅赖康济。
峻节回郡政，深仁赈民匮。
胡不三年留，斯民且安慰。

译文：

你有着矫健不凡、直上云霄的天资，可在仕途的青云之路上却长久地受到挫折，难以展翅高飞。
如今你屈尊担任潍州的副职（别乘指州郡的副职），就像当年王祥屈居职位一样。但好在有你在这偏远的海边之地，百姓才得以安康、生活有了保障。
你高尚的节操让潍州的政务风气得以扭转，你深厚的仁爱之心救济了生活困乏的百姓。
为什么不能让你在这里任职三年之久呢？要是能这样，潍州的百姓就能得到长久的安慰啊。