再次前韵

宋代 • 綦崇礼

笙簧乐富贵，等是老墙阴。
汲汲不知止，悠悠何处寻。
所嗟天赋薄，未报国恩深。
一梦游帝阙，九年辞禁林。
官廪尚可饱，村醪时自斟。
不嫌泥土足，懒拂尘埃簪。
穷巷春雪霁，寒檐朝日侵。
意行何所适，还欲访同襟。

译文：

那些沉溺于笙簧之乐、享受富贵的人，到头来也不过是像草木一样老在墙根之下。
他们急切地追逐功名利禄，不知道适可而止，在那无尽的欲望中，又哪里能寻到真正的归宿呢？
可叹我天赋浅薄，还没能报答国家深厚的恩情。
曾经一次梦境中我还回到了帝宫，算起来我已经离开宫廷九年了。
现在靠着官粮还能填饱肚子，闲暇时也能时不时地自斟自饮村酿的薄酒。
我也不嫌弃自己满身泥土，懒得去拂去发簪上的尘埃。
在这偏僻的小巷里，春天的雪已经停了，寒冷的屋檐正被早晨的太阳照耀着。
我随意地漫步，也不知道要去哪里，只想着去拜访那些志同道合的朋友。