次韵国佐二诗 其二

宋代 • 綦崇礼

官闲一何幸，安坐阅光阴。
世事来无端，循环那可寻。
名髙毁易至，官达忧常深。
岂敢慕华屋，且愿依中林。
主人真好客，置酒每共斟。
里仁知有托，计决拟投簪。
乐饮不泰至，归夜从深侵。
梅英苦留恋，著人香满襟。

译文：

能有清闲的官职真是太幸运了，我安安静静地坐着，看着时光缓缓流逝。世间的事情毫无缘由地就来了，它们循环往复，哪里能探寻出其中的规律呢。

一个人的名声太高，诋毁就容易随之而来；官位显达了，常常会有深深的忧虑。我哪里敢去羡慕那些豪华的住宅啊，只希望能隐居在山林之中。

主人真的非常好客，每次都会摆下酒席和我一起饮酒。居住在仁者的居所旁，我知道自己有了依靠，于是下定决心，打算辞官归隐。

我们畅快地饮酒，但也不过度，不知不觉夜晚已经很深了，我这才准备回去。那梅花仿佛苦苦地留恋着我，让我的衣襟都沾满了它的香气。