題李伯時三教圖卷 其三

宋代 • 李綱

素王峨峨，萬世所師。
太和元氣，逝者如斯。
吾儕小人，有喙何施。
稽首頓首，念茲在茲。

譯文：

那偉大的至聖先師孔子，儀態端莊、高大威嚴，他是千秋萬代人們所尊崇、學習的榜樣。
他身上蘊含着天地間沖和的元氣，如同那永不停息流淌的江水一般，有着無盡的智慧和精神傳承。
像我們這樣的平凡小人物，即便有嘴又能說些什麼來評價他呢？
只能恭恭敬敬地磕頭禮拜，心中始終銘記着孔子的教誨和他所代表的偉大精神。