保宁禅师真赞

宋代 • 李纲

此是保宁风度，具眼衲僧试觑。
面孔虽然丑拙，肚里非常峭措。
佛祖一口吞尽，问着当下休去。
却说梁谿觅赞，大小一场露布。

译文：

以下是这首诗的现代汉语翻译：

这就是保宁禅师的风采气度啊，那些有识见的禅僧们不妨来仔细瞧瞧。
他的容貌虽然看着有些粗陋笨拙，可肚子里却是极为聪慧机敏、有真本事。
他能把佛祖的教义一口吞纳融会，若有人问起佛法，当下就能让人止息疑惑、有所领悟。
现在却说到我梁谿（李纲自指）来为他写赞文这件事，这多多少少也算是把他的事迹宣扬了一番呢。