龍眠居士畫十六大阿羅漢贊 其一四

宋代 • 李綱

麌麌羣鹿，出於巖端。
植杖倚松，寓目縱觀。
風度凝然，萬法皆了。
去髪留髭，豈無所表。

譯文：

一羣羣溫順的鹿兒，從那山岩的頂端跑了出來。

有位尊者放下手中的柺杖，倚靠在松樹上，放眼盡情地觀看着這景象。

他神情凝重沉穩，彷彿世間萬物的道理都已瞭然於胸。

他剃掉了頭髮卻留着鬍鬚，這難道沒有什麼特別的寓意嗎？