龍眠居士畫十六大阿羅漢贊 其六

宋代 • 李綱

老矣衰疲，背依禪板。
讀經可爲，聊用遮眼。
植膝垂足，獅子銜花。
杜其德機，豈有斯耶。

譯文：

這位尊者已經年老體衰、精力疲憊，背部靠着禪板休息。讀誦經卷對他來說也能做，不過也就是姑且用這讀經的動作來打發時光、遮擋一下眼前的紛擾。

他雙腿伸直，膝蓋微微抬起，腳垂在下面，那姿態就好似獅子銜着花朵一般威嚴又從容。若說要杜絕那世俗的機巧之心，又怎麼會是現在這般狀態呢（這裏有一些對看似外在閒適背後是否真的杜絕機心的思考意味）。