龍眠居士畫十六大阿羅漢贊 其二

宋代 • 李綱

倚杖於肩，屈指近喙。
廢經不讀，思第一義。
大獅子吼，真獅子兒。
轉祕密藏，其誰能知。

譯文：

有一位羅漢把禪杖靠在肩膀上，彎曲着手指靠近嘴邊。
他放下了經書不再誦讀，而是專心思索着佛法中那最爲深奧、至高無上的真諦。
他能發出如同大獅子般威嚴的吼聲，就像是真正勇猛的獅子幼崽。
他在內心流轉着佛法的祕密寶藏，可又有誰能夠真正瞭解其中的奧祕呢。