许子大龙图挽词二首 其一

宋代 • 李纲

芬芳登桂籍，烜赫绍家声。
持槖恩辉渥，分符政术明。
优优方膴仕，郁郁遽佳城。
庭户多兰玉，应无可恨情。

译文：

这首诗并不是古诗词，而是一首挽词，下面为你把它翻译成现代汉语：

您当年科举中第，如桂花般散发着芬芳步入仕途，荣耀地继承了家族的显赫声名。
您曾在朝廷任职，手持书囊，蒙受着皇帝优厚的恩宠与荣耀；后来又到地方担任州郡长官，治理政事的方法十分高明。
您本正优游自在地在仕途上稳步前行，事业一片光明，可没想到却突然离世，长眠于这寂静的墓地之中。
您家中培养出了众多优秀的子弟，就如同芝兰玉树般，想来您也不会有什么遗憾之情了。