次韻鄭顧道侍郎用師字韻見贈

宋代 • 李綱

昔年班列會京師，邂逅相逢只舊知。
一紀此身渾似夢，中原回首不堪思。
乍欣旌旆來臨日，共喜江山適意時。
感慨不須諭舊事，且將強健對芳巵。

譯文：

當年我們在京城的官員行列中相聚，偶然相逢，彼此都是老相識。

十二年過去了，我這半生的經歷就好像一場夢，回首中原大地的境況，實在讓人不忍去回想。

如今，我忽然欣喜地迎來你帶着旌旗儀仗到來的日子，大家一同爲此時能欣賞這江山美景而感到愉悅。

不必再感慨着訴說過去的那些事了，就讓我們趁着身體還強健，一起對着美酒好好享受當下吧。