呂元直移鎮臨安入覲行闕餘方以衰病請閒有卜居浙東之意願爲根老堂之遊作詩寄之

宋代 • 李綱

詔起三湘老獵師，和羮舊手帝深知。
戎車北伐資長策，袞繡東歸有去思。
謾作天台休老計，正當黃閣立賢時。
主人方爲蒼生急，願借新堂醉一巵。

譯文：

皇帝下詔起用這位來自三湘大地如經驗豐富獵師般的老臣，他那調和鼎鼐、治理國家的本領，皇帝可是深知其能。
如今北伐戰事正需要他獻上長遠的策略，他此次穿着官服東歸，百姓們定是對他滿懷不捨與思念。
我空自謀劃着到天台隱居養老的計劃，可如今正是朝廷重用賢才的時候。
主人您正爲天下百姓着急操勞呢，我只希望能借您新建的根老堂，痛飲一杯美酒啊。