冬至日雪二首 其一
银河谁挽落层空,散作琼蕤六出同。
和气已随阳气至,人心自与帝心通。
鲁台不用书云物,楚俗由来騐岁功。
多幸丰年又相继,从今卧治听衰翁。
译文:
这哪是谁用力挽起了银河,让它从高空中倾泻而下,纷纷扬扬化作了形状相同的六瓣雪花。
祥和的气息已经随着阳气一同到来,百姓的心意自然和帝王的心意相通。
在鲁国的观台不用再专门记载云气等天象变化来预测年景,在楚地的风俗里向来就是通过下雪来验证年成的好坏。
十分庆幸这丰收的年份一个接着一个到来,从现在起我就可以清闲地治理地方,就像那衰朽老翁一样安闲自在啦。