冬至日雪二首 其一

银河谁挽落层空,散作琼蕤六出同。 和气已随阳气至,人心自与帝心通。 鲁台不用书云物,楚俗由来騐岁功。 多幸丰年又相继,从今卧治听衰翁。

译文:

这哪是谁用力挽起了银河,让它从高空中倾泻而下,纷纷扬扬化作了形状相同的六瓣雪花。 祥和的气息已经随着阳气一同到来,百姓的心意自然和帝王的心意相通。 在鲁国的观台不用再专门记载云气等天象变化来预测年景,在楚地的风俗里向来就是通过下雪来验证年成的好坏。 十分庆幸这丰收的年份一个接着一个到来,从现在起我就可以清闲地治理地方,就像那衰朽老翁一样安闲自在啦。
关于作者
宋代李纲

李纲(1083年-1140年2月5日),北宋末、南宋初抗金名臣,民族英雄。字伯纪,号梁溪先生,祖籍福建邵武,祖父一代迁居江苏无锡。李纲能诗文,写有不少爱国篇章。亦能词,其咏史之作,形象鲜明生动,风格沉雄劲健。著有《梁溪先生文集》、《靖康传信录》、《梁溪词》。

纳兰青云