栽培初不棄葑菲，桃李無言下自蹊。 試營小圃供幽奇，野趣獨與閒相宜。 邇來落葉子滿枝，新花璨發歸酴醾。 濛濛煙雨溼冰姿，湯泉乍洗溫柔肌。 玉人胡爲在軒墀，態濃意遠芬蘭芝。 月華萬里來清輝，照耀光彩通屏帷。 青雲宛轉蟠素螭，髙架上與飛甍齊。 客來花下同圍棋，對花不怕輸吟詩。 帝鄉富貴未可幾，淵明之語真良規。 一杯相屬慎勿辭，我方餔糟啜其醨。 醉中不省今何時，胸次洞達元無疵。 山林正好相娛嬉，朝廷漸有中興期。 羲和鞭日不肯遲，海水清淺蓬萊池。 飛花雪落白玉巵，起舞鶴氅風前披。
庭中酴醾盛開二甥以詩來戲和其韻
一開始栽培花卉時，就沒有嫌棄過像葑菲這樣普通的花草，就如同桃李雖不言語，但樹下自然踩出了小路。
試着開闢一座小小的園子，來供養那些清幽奇異的花卉，這野逸的情趣唯獨和閒適的心境最爲相宜。
近來別的花已落盡，只剩下滿枝的葉子，而新開的花朵光彩照人，原來是酴醾花開放了。
它在迷濛的煙雨裏，那冰清玉潔的姿態被雨水打溼，就好像剛剛在溫泉裏洗浴過，有着溫柔的肌膚。
這酴醾花爲何會出現在臺階前呢，它姿態濃豔，意趣悠遠，芬芳可與蘭芝相比。
萬里月華灑下清輝，照耀着酴醾花的光彩，一直透進了屏風帷幕之內。
它那枝條如青雲般宛轉曲折，好似白色的螭龍盤繞，高高架起和飛聳的屋脊一樣平齊。
有客人來到花下一起下圍棋，對着這美麗的花，就算輸了棋也不怕，還能吟詩。
京城的富貴恐怕難以企及，陶淵明“富貴非吾願”的話真是很好的勸誡。
舉起一杯酒，大家千萬不要推辭，我正打算像古人一樣喫酒糟、喝薄酒。
醉了之後也不管現在是什麼時候，心胸開闊，原本就沒有瑕疵。
山林正是適合盡情娛樂嬉戲的地方，朝廷也漸漸迎來了中興的時期。
太陽如同被羲和趕着的馬車，一刻也不肯遲緩，海水漸淺，蓬萊仙池的景象似乎也將出現。
落花像雪一樣飄落在白玉酒杯中，我披着鶴氅在風前翩翩起舞。
納蘭青雲
