讀莊子六絕句 其一

宋代 • 李綱

漆園仙吏已賓霄，浩蕩奇言久寂寥。
鵬鷃何須迭相笑，斯遊安往不逍遙。

譯文：

莊子這位如同漆園仙吏般的人物早已駕鶴仙去，升入雲霄了。他那汪洋恣肆、奇崛不凡的言論，在漫長歲月裏也漸漸少有人提及，顯得冷清寂寞。

大鵬和小鷃又何必相互嘲笑呢？無論在怎樣的境遇中遨遊，又哪裏不能獲得逍遙自在呢。