道武夷冲祐观壁间读翁士特郎中留题追怀感怆二首 其二

宋代 • 李纲

昔年曾约武夷孙，仙赏心违莫共论。
地下修文君已远，世间多难我犹存。
题诗屋壁事如昨，洒涕烟霞声为吞。
英爽故山应未冺，试凭楚些与招魂。

译文：

当年我曾和武夷孙相约一同游赏仙境，可后来心愿未能达成，这事也难以再和人说起。

如今你已经远去，到地下修炼去了，而这世间多灾多难，我却还苟活在这世上。

你在道观屋壁上题诗的情景仿佛就发生在昨天，我面对这山间的烟霞美景，忍不住悲从中来，哽咽着洒下热泪。

我想你的英灵在故乡应该还没有消散，我试着凭借这《楚些》之辞来为你招魂。