餘兩過湖湘皆以事阻不到南嶽今自衡趨潭意謂決可一到又以新討降步諒之衆不果往爲之悵然成兩絕句 其一

宋代 • 李綱

衡嶽崢嶸倚太清，長時霧雨少晴明。
我來卻恨緣征討，不得祝融峯上行。

譯文：

衡山高聳險峻，彷彿倚靠在那清澈的天空之上，長久以來總是被雲霧和細雨籠罩，很少有晴朗的日子。
我此次來到這裏，卻遺憾因爲要進行征討之事，沒辦法到祝融峯上去遊覽一番。