次初访许子大龙图于东山大乘寺留饮观荔支

宋代 • 李纲

物外仙家长自春，隐沦何必为逃秦。
祗应榴洞赠花者，便是桃源种树人。
丹荔枝头星灿烂，白云峰顶玉嶙峋。
主公留客非无意，端为出山多世尘。

译文：

在这尘世之外的仙境里，仿佛永远都是春天，那些隐居的人又何必像当年躲避秦朝暴政那样呢。

这地方赠花的人，或许就如同桃花源里的种树人一般，有着与世隔绝的自在与神秘。

荔枝树上的果实红得像灿烂的星星，白云缭绕的山峰像玉石般嶙峋多姿。

主人家留我在此饮酒做客并非没有缘由，大概是因为我一入尘世沾染了太多的世俗尘埃，想让我在此清净清净吧。