三月二十五日邀吳民瞻鄭夢錫李似之陳巽達周元仲遊賢沙鳳池二首 賢沙

招提環擁碧崔嵬,攜客登臨始此回。 寺比道林多掩抱,峯如靈隱解飛來。 煙霞深處鐘磬響,杉桂香中殿閣開。 莫道釣魚人已寂,至今說法尚如雷。

譯文:

在賢沙這個地方,一座座寺院環繞簇擁着碧綠而高聳的山峯。我邀約着吳民瞻、鄭夢錫、李似之、陳巽達、周元仲這些友人一同登臨,這才盡興而歸。 這裏的寺廟比起長沙的道林寺,周邊的山林環抱得更加緊密。而那些山峯就好像杭州靈隱寺的飛來峯一樣,彷彿是從別處飛來在此落戶。 在那煙霧繚繞、雲霞瀰漫的深處,傳來了悠揚的鐘磬聲響。在散發着杉木和桂花香的環境中,寺院的殿閣敞開着大門,迎接我們。 可別以爲當年在這裏釣魚的人(指高僧大德等)的事蹟已經悄然沉寂了,直到如今,這裏彷彿還回蕩着高僧大德們講經說法如雷般的聲音。
關於作者
宋代李綱

李綱(1083年-1140年2月5日),北宋末、南宋初抗金名臣,民族英雄。字伯紀,號梁溪先生,祖籍福建邵武,祖父一代遷居江蘇無錫。李綱能詩文,寫有不少愛國篇章。亦能詞,其詠史之作,形象鮮明生動,風格沉雄勁健。著有《梁溪先生文集》、《靖康傳信錄》、《梁溪詞》。

淘宝精选
該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

掃一掃,打開小程序