三月二十五日邀吴民瞻郑梦锡李似之陈巽达周元仲游贤沙凤池二首 贤沙

招提环拥碧崔嵬,携客登临始此回。 寺比道林多掩抱,峰如灵隐解飞来。 烟霞深处钟磬响,杉桂香中殿阁开。 莫道钓鱼人已寂,至今说法尚如雷。

译文:

在贤沙这个地方,一座座寺院环绕簇拥着碧绿而高耸的山峰。我邀约着吴民瞻、郑梦锡、李似之、陈巽达、周元仲这些友人一同登临,这才尽兴而归。 这里的寺庙比起长沙的道林寺,周边的山林环抱得更加紧密。而那些山峰就好像杭州灵隐寺的飞来峰一样,仿佛是从别处飞来在此落户。 在那烟雾缭绕、云霞弥漫的深处,传来了悠扬的钟磬声响。在散发着杉木和桂花香的环境中,寺院的殿阁敞开着大门,迎接我们。 可别以为当年在这里钓鱼的人(指高僧大德等)的事迹已经悄然沉寂了,直到如今,这里仿佛还回荡着高僧大德们讲经说法如雷般的声音。
关于作者
宋代李纲

李纲(1083年-1140年2月5日),北宋末、南宋初抗金名臣,民族英雄。字伯纪,号梁溪先生,祖籍福建邵武,祖父一代迁居江苏无锡。李纲能诗文,写有不少爱国篇章。亦能词,其咏史之作,形象鲜明生动,风格沉雄劲健。著有《梁溪先生文集》、《靖康传信录》、《梁溪词》。

纳兰青云