宿開平寺去劍浦二十里有泉石之勝曩與郡守謝德夫同遊今一紀矣溪山草木依然住持猶舊人也感嘆有作二首 其二

宋代 • 李綱

往年同謝老，勝賞到開平。
步屧山雲細，回舟溪月清。
光陰雙轉轂，身世兩浮萍。
願卜幽棲地，翛然得此生。

譯文：

以前啊，我和謝老先生一同出遊，盡情地欣賞美景來到了開平寺。

那時我們漫步山間，腳下輕踏，山間的雲霧如絲如縷，那般輕柔細膩；遊玩歸來乘船返回，溪水中倒映着清朗的月亮，波光粼粼，景色十分清幽。

可時光就像轉動的車輪，匆匆流逝不停歇。我們的人生呢，就如同兩片在水上漂浮的浮萍，漂泊不定，身不由己。

如今我只希望能尋得一處幽靜的棲息之地，從此自由自在、無拘無束地度過這一生。