葉夢授送家園梅花且以絕句十五章見示次其韻 其八

宋代 • 李綱

疏籬煙雨數枝斜，行路於今五見花。
又向閩山和月摘，坐令流寓嘆年華。

譯文：

在那稀疏的籬笆旁，幾枝梅花在如煙似霧的細雨中斜斜地伸展着身姿。我這一路漂泊，到如今已經五次見到梅花綻放了。

如今，我又在這閩地的山中，趁着月色摘下梅花。這情景讓我這個流落在外的人不禁感嘆時光匆匆、年華易逝啊。