葉夢授送家園梅花且以絕句十五章見示次其韻 其三

宋代 • 李綱

枝頭數點雪初殘，折置冰壺分外寒。
煙蘂輕盈未全拆，國香暗淡已欺蘭。

譯文：

枝頭上，那點點梅花上的殘雪剛剛消融。將這花枝折下，插在晶瑩的冰壺之中，更增添了幾分清冷的感覺。

那如煙般的花蕊輕盈嬌弱，還沒有完全綻放開來。可它那清幽的香氣，雖然淡雅，卻已經蓋過了蘭花的芬芳。