首頁 宋代 李綱 送季言弟還錫山省先壠四首 其二 送季言弟還錫山省先壠四首 其二 1 次閱讀 朗讀 糾錯 收藏 宋代 • 李綱 胡雛南牧浙河空,多幸依然馬鬛封。 勞汝遙傳一掬淚,霜前爲灑萬株松。 譯文: 注釋: 鑑賞: 視頻解讀: 這首詩並沒有非常直白的口語化翻譯,下面爲你詳細將詩意闡釋: 那些如胡兒般的侵略者向南進犯,浙江一帶變得一片空虛,百姓流離失所。很是慶幸的是,祖墳依然完好無損地保留着。 辛苦你大老遠地趕回去,帶去我這一捧思念與哀傷的淚水。在寒霜降臨之前,把這些“淚水”灑在那萬株松樹下的祖墳旁,以此來表達我對祖先的悼念之情。 您的浏览器不支持视频播放。 標籤: 宋詩 送別 思鄉 抒情 贈別 託物寄情 寫人 關於作者 宋代 • 李綱 李綱(1083年-1140年2月5日),北宋末、南宋初抗金名臣,民族英雄。字伯紀,號梁溪先生,祖籍福建邵武,祖父一代遷居江蘇無錫。李綱能詩文,寫有不少愛國篇章。亦能詞,其詠史之作,形象鮮明生動,風格沉雄勁健。著有《梁溪先生文集》、《靖康傳信錄》、《梁溪詞》。 微信小程序 Loading... 微信掃一掃,打開小程序 該作者的文章 載入中... 同時代作者 載入中... 納蘭青雲 × 發送