送季言弟还锡山省先垅四首 其二

胡雏南牧浙河空,多幸依然马鬛封。 劳汝遥传一掬泪,霜前为洒万株松。

译文:

这首诗并没有非常直白的口语化翻译,下面为你详细将诗意阐释: 那些如胡儿般的侵略者向南进犯,浙江一带变得一片空虚,百姓流离失所。很是庆幸的是,祖坟依然完好无损地保留着。 辛苦你大老远地赶回去,带去我这一捧思念与哀伤的泪水。在寒霜降临之前,把这些“泪水”洒在那万株松树下的祖坟旁,以此来表达我对祖先的悼念之情。
关于作者
宋代李纲

李纲(1083年-1140年2月5日),北宋末、南宋初抗金名臣,民族英雄。字伯纪,号梁溪先生,祖籍福建邵武,祖父一代迁居江苏无锡。李纲能诗文,写有不少爱国篇章。亦能词,其咏史之作,形象鲜明生动,风格沉雄劲健。著有《梁溪先生文集》、《靖康传信录》、《梁溪词》。

纳兰青云