錢申伯追送至寧化棲隱寺賦詩識別

宋代 • 李綱

連年淮海悵離居，十日相從樂有餘。
心向功名已灰冷，老於詩酒未情疏。
頗矜有客乃如許，共話無生正是渠。
惜別不須追路遠，定期林下論羲書。

譯文：

多年來，我在淮海一帶滿心惆悵地與你分隔兩地，這十天能與你相伴相處，實在是有說不盡的快樂。

我對追求功名的心已經如死灰般冰冷，不再有當初的熱情。不過，隨着年歲漸長，我對詩酒的喜愛卻沒有絲毫減退。

我很是驕傲能有你這樣的好友，和我一起談天說地。我們共同探討超脫生死的佛法，而你正是那個能和我深入交流的人。

你不用爲了惜別而追着我送這麼遠的路啦，咱們就約定好之後在山林裏一起研討《易經》這樣的經典書籍。