循梅道中遣人如江南走筆寄諸季十首 其六

宋代 • 李綱

虜騎滋南牧，於今大將誰。
樓船泛溟渤，哀詔問瘡痍。
沙漠深鑾輅，江湖震鼓鼙。
遠方惟嶺嶠，耕鑿自熙熙。

譯文：

如今，敵寇的騎兵頻繁地向南侵擾，到了現在，到底還有哪位大將能夠力挽狂瀾、抵禦外敵呢？

朝廷的戰船在茫茫大海上航行，還頒佈了飽含哀傷的詔書，慰問着遭受戰亂創傷的百姓。

可是，皇帝卻在遙遠的沙漠地區陷入困境，戰鼓的聲音在江湖間震動，讓人心驚膽戰。

而只有這遠方的嶺南一帶，百姓們還能像往常一樣，耕田鑿井，過着和樂、安寧的生活。