泛舟循惠间山水清绝口号四首 其四

宋代 • 李纲

山下清江匹练横，山头红日半轮明。
渔人晚集知多少，静听鸣榔撒网声。

译文：

在山脚下，那清澈的江水如同一条白色的绸缎横铺开来，波光粼粼。而在山头之上，一轮红日已经西斜，只露出大半个圆，散发着柔和又温暖的光芒。

不知道有多少渔夫在傍晚的时候聚集在了这里。我静静地聆听着，只听见那用木棒敲击船舷发出的“鸣榔”声，还有他们撒网时带起的各种声响，在这宁静的山水之间，显得格外清晰。