泛舟循惠間山水清絕口號四首 其三

宋代 • 李綱

青山碧水白鷗飛，野岸臨流有釣磯。
便欲誅茅老滄海，於今江浙可忘歸。

譯文：

青山綿延起伏，綠水悠悠流淌，潔白的海鷗在山水之間自在地飛翔。那荒僻的河岸緊挨着溪流，還有供人垂釣的石磯。

我頓時就生出了一種想法，想要砍去荒草，在這滄海之畔蓋間茅屋，就此隱居終老。如今置身於這江浙一帶的美景之中，我都快忘了要回家啦。