江行即事八首 其六

宋代 • 李纲

合踏青山转碧川，雨余风月更婵娟。
光铓影渡星河碎，片段气蒸云物鲜。
心系鸰原千里外，梦回鼓角五更前。
翠华杳杳今何处，怅望东吴空惘然。

译文：

我原本应该漫步在青山之间，沿着碧绿的河流前行，更何况雨后的清风明月是如此美好动人。

波光闪烁，那光影倒映在水面，仿佛星河都破碎了一般；水汽蒸腾，弥漫出的片段云雾让周围的一切都显得新鲜而富有生机。

我的心始终牵挂着远在千里之外的兄弟，在五更鼓角声响起之前，我从睡梦中惊醒。

如今皇帝的车驾早已远去，不知身在何方，我惆怅地望向东吴的方向，只感到一片茫然与失落。