庚戌正月一日遊都嶠山留五絕句棲真觀中 其四

宋代 • 李綱

疊嶪髙巖聳八峯，雲間紫翠鬱相重。
故應洞穴通勾漏，更愛林巒接大容。

譯文：

在庚戌年正月初一這一天，我來到都嶠山遊玩，在棲真觀裏留下了五首絕句，這是其中第四首。

那層層疊疊、高聳險峻的巖峯，八座山峯巍峨聳立。在雲霧繚繞之間，山峯上紫色和翠綠的草木鬱鬱蔥蔥，相互重疊，一片生機勃勃的景象。

想來這都嶠山的洞穴應該和勾漏山的洞穴是相通的吧。我更加喜愛這裏的樹林山巒與大容山相連的景緻，它們連綿不斷，彷彿一幅展開的壯麗畫卷。