元結嘗經略容管王守作次山堂以思其人爲賦此詩

宋代 • 李綱

華堂髙敞爲思元，善政相望數百年。
冊府聲名秀羣玉，海邦巖洞有叄天。
漫郎去久風流在，病客來臨道里邅。
聖主中興誰作頌，願觀老手筆如椽。

譯文：

這座高大寬敞的華堂是爲了紀念元結而建的，他施行的善政已經在這一方流傳了數百年。

元結在朝廷史冊裏的聲名，猶如羣玉山中最出衆的美玉；他在南方沿海之地留下的文章、事蹟，就像高聳入雲的山峯一樣令人矚目。

元結（號漫郎）雖然已經離世很久了，但他的風采和影響依舊留存。而我這個患病的人，一路艱難跋涉纔來到這裏。

如今聖明的君主致力於中興大業，誰能寫出歌頌這一偉大事業的文章呢？真希望能看到像元結那樣手筆如椽的人來完成這件事。