过北流县八里游勾漏观留五绝句 其五

宋代 • 李纲

洞户沉沉别有天，玉楼珠殿锁霏烟。
如何祠馆人间世，破屋荒凉紫府前。

译文：

山洞的门户幽深寂静，里面仿佛别有一番天地，那玉砌的高楼、珠饰的宫殿都被朦胧的烟雾笼罩着。

可为什么在这人间世间的祠馆景象却如此不同呢？就在那仿若神仙居所的紫府道观前，只有破败的屋子显得格外荒凉。