谒寇忠愍祠堂六首 其五

宋代 • 李纲

海邦去海只十里，山路过山应万重。
诗谶告人元已久，未应马援坐梁松。

译文：

这首诗是比较有一定典故和深意的，下面为你翻译：

这海边的城邑距离大海不过才十里远，山间的道路要翻过重重叠叠的山峰。

诗歌中的预言告知人们其实已经很久了，不应该像马援那样因为梁松的缘故而遭受冤屈啊。

这里解释一下，“诗谶”是指诗中预示日后将要应验的事；“马援坐梁松”指的是东汉名将马援，他南征交趾凯旋，梁松前来迎接，马援没有对他特别礼遇，梁松因此怀恨在心。后来马援病逝，梁松趁机诬陷他，导致马援死后名誉受损。李纲或许是借此典故抒发自己对于遭受诬陷等不平之事的感慨。